真真的購物車

Flight No.WE617，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 21：20，Landing Time 00：55

2014年6月，湖南首條洲際航線長沙-法蘭克福正式起航，2016年相繼開通悉尼、墨爾本、洛杉磯等國際航線，再到2018年首次開通長沙直飛英國的航線，短短4年的時間，長沙已經陸續開通至法蘭克福、洛杉磯、悉尼、墨爾本、莫斯科、倫敦等8條洲際直飛航線。身處內陸的長沙，靠著藍天與世界的距離更加緊密。

航班號HU7997，機型332，逢周一、五執飛，起飛時間18：55，降落時間05:00

Flight No.CZ331，Aircraft Type 332，Weekly Flight Date 1,3,5，Departure Time 00：05，Landing Time 13：10

曼谷廊曼-長沙

泰國：

Flight No.HU483，Aircraft Type 332，Weekly Flight Date 3,7，Departure Time 18：30，Landing Time 04：20

柬埔寨：

Flight No.E3851，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 1,2,3 ,5,6,7，Departure Time 07：15，Landing Time 11：15

曼谷素萬那普-長沙

Flight No.SJ1165，Aircraft Type 738，Weekly Flight Date 3，Departure Time 01：25，Landing Time 07：00

2018年與朋友、親人、愛人來一場說走就走的旅行，請收好這份能夠到達海外15個國傢的出行指南。

From Surat Thani To Changsha

航班號I49538，機型752，逢周四執飛，起飛時間08： 50，降落時間18：25

From London Heathrow To Changsha

Flight No.KE820，Aircraft Type 738，Weekly Flight Date 1,3,4,5,7，Departure Time 12：30，Landing Time 15：30

Flight No.CZ3065，Aircraft Type 321，Weekly Flight Date 2,4,6，Departure Time 11：30，Landing Time 14：15

航班號MI951，機型319，逢周二、四執飛，起飛時間13：05，降落時間17：25

[責編:田甜]

Flight No.HU7923，Aircraft Type 787，Weekly Flight Date 1,4，Departure Time 22：15，Landing Time 11：00

From Changsha To Pattaya

Flight No.CZ332，Aircraft Type 332，Weekly Flight Date 3,5,7，Departure Time 21：15，Landing Time 06：45

長沙-芽莊

For the locals who love traveling, the opening of these flights could bring them more sense of happiness. The travel destinations of Changsha people extend from domestic to foreign countries to feel the different customs of different cultures. From March 25th to October 27th, Hunan airport will carry out the flight plan of the summer and autumn season of 2018.

航班號QV856，機型320，逢周一、五執飛，起飛時間17：40，降落時間20：40

長沙-悉尼

洛杉磯-長沙

From Kuala Lumpur To Changsha

航班號HU484，機型332，逢周一、四執飛，起飛時間06：20，降落時間16：45

航班號HU7924，機型787，逢周三、六執飛，起飛時間16：20，降落時間06：10

長沙-東京成田

Flight No.CZ8359，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 3,5,7，Departure Time 07：05，Landing Time 09：05

Flight No.號SL935，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 14：35，Landing Time 18：10

長沙-河內

Flight No.SL8081，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 4，Departure Time 17：10，Landing Time 21：20

Flight No.BL126，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 2,4,6，Departure Time 17：55，Landing Time 21：50

From Changsha To Nha trang

長沙-莫斯科

From Changsha To Phnom penh

航班號FD480，機型320，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間09：10，降落時間12：10

Flight No.JT2743，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 3,5，Departure Time 18:10，Landing Time 23:00

航班號JT2620，機型737，逢周一、三、五、日執飛，起飛時間18：05，降落時間23：40

長沙-美娜多

Flight No.MI956，Aircraft Type 319，Weekly Flight Date 3,5,7，Departure Time 17：50，Landing Time 23：20

Flight No.FD481，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 12：55，Landing Time 15：55

From Changsha To Seoul Incheon

甲米-長沙

航班號5B834，機型320，逢周五執飛，起飛時間22：05，降落時間01：20

收好！長沙直飛海外飛行指南來瞭（中英對照）

Asia：

From Changsha To Melbourne

芽莊-長沙

Flight No.SL934，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 09：45，Landing Time 13：35

長沙-萬綸（素叻他尼）

老撾：

From Changsha To Krabi

航班號JT2621，機型737，逢周一、三、五、日執飛，起飛時間10：00，降落時間15：25

Flight No.E38580，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 5，Departure Time 00：15，Landing Time 03：50

Flight No.MU2023，Aircraft Type 321，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 01：20，Landing Time 04：10

航班號HU422，機型787，逢周二、四、六執飛，起飛時間05：00，降落時間16：25

From Changsha To Bangkok Suvarnabhumi

航班號BL126，機型320，逢周二、四、六執飛，起飛時間17：55，降落時間21：50

Flight No.SL8554，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 1, 3, 5,6，Departure Time 13：56，Landing Time 03：45

From Changsha To Surat Thani

Flight No.HU7997，Aircraft Type 332，Weekly Flight Date 1,5，Departure Time 18：55，Landing Time 05:00

Flight No.SL8079，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 1,2,6，Departure Time 17：10，Landing Time 21：15

Flight No.I49537，Aircraft Type 752，Weekly Flight Date 4，Departure Time 22：15，Landing Time 07：00

航班號CZ8401，機型320，逢周一、三、五、日執飛，起飛時間21：20，降落時間01：55

航班號HU7923，機型787，逢周一、四執飛，起飛時間22：15，降落時間11：00

From Sydney To Changsha

航班號SL1434，機型739，逢周一、三、五、六執飛，起飛時間20：25，降落時間23：25

Flight No.號FD540，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 18：30，Landing Time 22：20

航班號HU483，機型332，逢周三、日執飛，起飛時間18：30，降落時間04：20

Flight No.號E38581，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 4，Departure Time 19：15，Landing Time 23：15

長沙-登巴薩（巴厘島）

長沙-倫敦希思羅

航班號SL8080，機型739，逢周二執飛，起飛時間11：45，降落時間15：30

Flight No.JT2732，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 4，Departure Time 00：05，Landing Time 03：55

From Changsha To Chiang rai

Flight No.CZ8417，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 3,6，Departure Time 09：00，Landing Time 12：10

Flight No.HU7924，Aircraft Type 787，Weekly Flight Date 3,6，Departure Time 16：20，Landing Time 06：10

航班號SL1435，機型739，逢周二、四、六、日執飛，起飛時間00：30，降落時間04：30

From Changsha To Tokyo Narita

Flight No.CZ8401，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,3,5,7，Departure Time 21：20，Landing Time 01：55

Flight No.MI957，Aircraft Type 319，Weekly Flight Date 1,4,6，Departure Time 00：20，Landing Time 04：40

From Changsha To Batam Island

Flight No.HU484，Aircraft Type 332，Weekly Flight Date 1,4，Departure Time 06：20，Landing Time 16：45

From Nha trang To Changsha

Flight No.SL1434，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 1, 3, 5,6, Departure Time 20：25，Landing Time 23：25

Flight No.QV855，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,5，Departure Time 13：55，Landing Time 16：40

長沙-曼谷素萬那普

Flight No.FD541，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 23：25，Landing Time 03：00

芭堤雅-長沙

Flight No.E3850，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 1,2,3,5,6,7，Departure Time 12：00，Landing Time 15：35

萬綸-長沙

航班號CZ8417，機型320，逢周三、六執飛，起飛時間09：00，降落時間12：10

長沙-清邁

航班號FD541，機型320，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間23：25，降落時間03：00

航班號HU421，機型787，逢周一、三、五執飛，起飛時間11：20，降落時間23：30

Flight No.CZ8416，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,5，Departure Time 12：55，Landing Time 17：15

吉隆坡-長沙

航班號CZ8359，機型320，逢周三、五、日執飛，起飛時間07：05，降落時間09：05

清邁-長沙

Japan：

Flight No.SL8553，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 1, 3, 5,6，Departure Time 21：50，Landing Time 00：20

From Hanoi To Changsha

河內-長沙

From Pattaya To Changsha

Korea：

亞洲：

航班號BK2762，機型737，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間16：20，降落時間19：45

萬象-長沙

航班號E3851，機型737，逢周一、二、三、五、六、日執飛，起飛時間07：15，降落時間11：15

Flight No.CZ8360，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 3,5,7，Departure Time 10：05，Landing Time 12：05

From Changsha To Hanoi

大阪-長沙

From Manado To Changsha

Laos：

航班號VJ5357，機型321，逢周三、五、日執飛，起飛時間21：15，降落時間01：15

Malaysia：

Flight No.I49538，Aircraft Type 752，Weekly Flight Date 4，Departure Time 08： 50，Landing Time 18：25

Flight No.SL1435，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 2 ,4, 6,7，Departure Time 00：30，Landing Time 04：30

From Bangkok Don Mueang To Changsha

Flight No.WE616，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 17：00，Landing Time 20：20

航班號JT2742，機型737，逢周二執飛，起飛時間00：25，降落時間05：20

航班號E38580，機型737，逢周五執飛，起飛時間00：15，降落時間03：50

印度尼西亞：

登巴薩-長沙

美洲：

航班號MI952，機型319，逢周二、四執飛，起飛時間06：35，降落時間12：05

Flight No.SL8080，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 2，Departure Time 11：45，Landing Time 15：30

航班號MI957，機型319，逢周一、四、六執飛，起飛時間00：20，降落時間04：40

From Changsha To Denpasar（Bali）

From Chiang rai To Changsha

歐洲：

航班號SL8078，機型739，逢周一、四、六執飛，起飛時間11：30，降落時間15：30

Flight No.HU422，Aircraft Type 787，Weekly Flight Date 2,4,6，Departure Time 05：00，Landing Time 16：25

航班號JT2742，機型737，逢周四、六執飛，起飛時間00：25，降落時間05：40

航班號E38581，機型737，逢周四執飛，起飛時間19：15，降落時間23：15

航班號I49537，機型752，逢周四執飛，起飛時間22：15，降落時間07：00

Philippines：

航班號SL8081，機型739，逢周四執飛，起飛時間17：10，降落時間21：20

Flight No.OZ322，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,2,4,5,6，Departure Time 00：40，Landing Time 03：30

航班號CZ3066，機型321，逢周二、四、六執飛，起飛時間15：15，降落時間18：30

航班號MU2023，機型321，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間01：20，降落時間04：10

韓國：

墨爾本-長沙

From Changsha To Moscow

越南：

航班號HU7998，機型332，逢周二、六執飛，起飛時間06：40，降落時間16：45

航班號SL8553，機型739，逢周一、三、五、六執飛，起飛時間21：50，降落時間00：20

航班號BL125，機型320，逢周二、四、六執飛，起飛時間22：50，降落時間02：50

From Changsha To Sydney

航班號VJ5356，機型321，逢周三、五、日執飛，起飛時間16：25，降落時間20：20

From Melbourne To Changsha

America：

Flight No.VJ5357，Aircraft Type 321，Weekly Flight Date 3,5,7，Departure Time 21：15，Landing Time 01：15

Flight No.BL125，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 2,4,6，Departure Time 22：50，Landing Time 02：50

航班號FD540，機型320，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間18：30，降落時間22：20

Flight No.VJ5356，Aircraft Type 321，Weekly Flight Date 3,5,7，Departure Time 16：25，Landing Time 20：20

對於熱愛旅行的長沙人來說，這些航線的開通，能帶來更多幸福的感知，長沙人的旅行目的地也從國內遊延伸至瞭國外，去感受不同文化所帶來的不同風情，3月25日起至10月27日，湖南機場將執行2018年夏秋航季航班計劃。

Flight No.HU7998，Aircraft Type 332，Weekly Flight Date 2,6，Departure Time 06：40，Landing Time 16：45

清萊-長沙

長沙-萬象

Flight No.HU421，Aircraft Type 787，Weekly Flight Date 1,3,5，Departure Time 11：20，Landing Time 23：30

From Changsha To Chiang 台中月子中心價格｜台中月子中心價格2018mai

航班號QV855，機型320，逢周一、五執飛，起飛時間13：55，降落時間16：40

From Changsha To Vientiane

Flight No.QV856，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,5，Departure Time 17：40，Landing Time 20：40

From Vientiane To Changsha

From Changsha To Bangkok Don Mueang

長沙-法蘭克福

Cambodia：

長沙-金邊

航班號CZ332，機型332，逢周三、五、日執飛，起飛時間21：15，降落時間06：45

暹粒-長沙

航班號5B833，機型320，逢五執飛，起飛時間17：55，降落時間台中產後月子中心價格｜台中產後月子中心價錢21：00

航班號CZ605，機型320，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間19：40，降落時間22：50

Flight No.5B834，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 5，Departure Time 22：05，Landing Time 01：20

From Siem reap To Changsha

Flight No.5B833，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 5，Departure Time 17：55，Landing Time 21：00

馬來西亞：

長沙-甲米

長沙-吉隆坡

航班號CZ8403，機型320，逢周二、四、六執飛，起飛時間21：20，降落時間01：55

悉尼-長沙

航班號AK175，機型320，逢周一、三、五、六執飛，起飛時間23：20，降落時間03：30

航班號E3850，機型737，逢周一、二、三、五、六、日執飛，起飛時間12：00，降落時間15：35

航班號CZ8404，機型320，逢周二、四、六執飛，起飛時間07：35，降落時間12：10

航班號CZ8402，機型320，逢周一、三、五、日執飛，起飛時間07：35，降落時間12：10

航班號AK174，機型320，逢周一、三、五、六執飛，起飛時間18：20，降落時間22：30

From Changsha To Kuala Lumpur

Flight No.CZ8403，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 2,4,6，Departure Time 21：20，Landing Time 01：55

航班號CZ606，機型320，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間07：40，降落時間11：10

Flight No.AK175，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,3,5,6，Departure Time 23：20，Landing Time 03：30

長沙-洛杉磯

Flight No.CZ8404，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 2,4,6，Departure Time 07：35，Landing Time 12：10

Flight No.CZ8402，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,3,5,7，Departure Time 07：35，Landing Time 12：10

Flight No.AK174，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date1,3,5,6，Departure Time 18：20，Landing Time 22：30

From Bangkok Suvarnabhumi To Changsha

Indonesia：

Flight No.CZ605，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 19：40，Landing Time 22：50

航班號SJ1165，機型738，逢周三執飛，起飛時間01：25，降落時間07：00

From Changsha To Los Angeles

長沙-墨爾本

航班號SJ1164，機型738，逢周二執飛，起飛時間01：55，降落時間07：20

航班號WE616，機型320，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間17：00，降落時間20：20

From Moscow To Changsha台中頂級月子中心｜台中頂級月子中心推薦

Europe：

Flight No.JT2620，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 1,3,5,7，Departure Time 18：05，Landing Time 23：40

From Denpasar To Changsha

Flight No.SJ1164，Aircraft Type 738，Weekly Flight Date 2，Departure Time 01：55，Landing Time 07：20

Flight No.JT2621，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 1,3,5,7，Departure Time 10：00，Landing Time 15：25

Enjoying intoxicating sakura in Japan, enjoying the unique British customs in England, enjoying fantastic food and passion in Thailand……In recent years, with increasingly global routes opening，Changsha people has more convenient and fast choices when going out to travel. An open Changsha has become more and more international.

航班號SL8079，機型739，逢周一、二、六執飛，起飛時間17：10，降落時間21：15

航班號CZ331，機型332，逢周一、三、五執飛，起飛時間00：05，降落時間13：10

美娜多-長沙

航班號JT2743，機型737，逢周三、五執飛，起飛時間18:10，降落時間23:00

航班號JT2743，機型737，逢周一執飛，起飛時間18:15，降落時間23:00

From Changsha To Manado

Flight No.JT2742，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 2，Departure Time 00：25，Landing Time 05：20

Flight No.JT2742，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 4,6，Departure Time 00：25，Landing Time 05：40

航班號SL8554，機型739，逢周一、三、五、六執飛，起飛時間13：56，降落時間03：45

莫斯科-長沙

Flight No.JT2743，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 1，Departure Time 18:15，Landing Time 23:00

長沙-巴淡島

航班號JT2732，機型737，逢周四執飛，起飛時間00：05，降落時間03：55

巴淡島-長沙

航班號JT2733，機型737，逢周三執飛，起飛時間17：05，降落時間23：05

Oceania：

Flight No.CZ606，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 07：40，Landing Time 11：10

From Batam Island To Changsha

Flight No.JT2733，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 3，Departure Time 17：05，Landing Time 23：05

菲律賓：

Vietnam：

長沙-卡利博

航班號BK2761，機型737，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間11：35，降落時間15：00

卡利博-長沙

Thailand：

From Changsha To Kalibo

Flight No.BK2761，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 11：35，Landing Time 15：00

From Kalibo To Changsha

Flight No.BK2762，Aircraft Type 737，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 16：20，Landing Time 19：45

新加坡：

Singapore：

長沙-新加坡

航班號WE617，機型320，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間21：20，降落時間00：55

From Frankfurt To Changsha

新加坡-長沙

From Krabi To Changsha

航班號MI956，機型319，逢周三、五、日執飛，起飛時間17：50，降落時間23：20

From Changsha To Singapore

June 2014,Hunan’s first intercontinental flight Changsha to Frankfurt was officially launched.In 2016, Sydney, Melbourne, Los Angeles and other international routes were opened in succession. In 2018, the first flight to the UK was also opened on schedule. In just 4 years, Changsha had been opened to Frankfurt, Los Angeles, Sydney, Melbourne, Moscow, London ……8 intercontinental direct flight routes. Changsha, a inland city, shorten the distance to the world by the blue sky Successfully.

Flight No.MI951，Aircraft Type 319，Weekly Flight Date 2,4，Departure Time 13：05，Landing Time 17：25

From Singapore To Changsha

Flight No.MI952，Aircraft Type 319，Weekly Flight Date 2,4，Departure Time 06：35，Landing Time 12：05

From Los Angeles To Changsha

日本：

From Changsha To London Heathrow

From Chiang mai To Changsha

航班號CZ8415，機型320，逢周一、五執飛，起飛時間08：20，降落時間11：55

東京成田-長沙

航班號CZ8416，機型320，逢周一、五執飛，起飛時間12：55，降落時間17：15

航班號SL935，機型739，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間14：35，降落時間18：10

Flight No.CZ8415，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,5，Departure Time 08：20，Landing Time 11：55

From Tokyo Narita To Changsha

長沙-芭堤雅

長沙-大阪

Please accept this travel guide which could help you reach 17 countries and regions，then take a spur-of-the-moment trip with friends, relatives and lovers in 2018！

長沙-清萊

航班號CZ8418，機型320，逢周三、六執飛，起飛時間13:10，降落時間16:45

From Changsha To Osaka

長沙-曼谷廊曼

From Osaka To Changsha

Flight No.CZ8418，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 3,6，Departure Time 13:10，Landing Time 16:45

Flight No.FD480，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 09：10，Landing Time 12：10

航班號FD481，機型320，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間12：55，降落時間15：55

長沙-首爾仁川

航班號OZ322，機型320，逢周一、二、四、五、六執飛，起飛時間00：40，降落時間03：30

航班號CZ8360，機型320，逢周三、五、日執飛，起飛時間10：05，降落時間12：05

航班號CZ3065，機型321，逢周二、四、六執飛，起飛時間11：30，降落時間14：15

航班號KE820，機型738，逢周一、三、四、五、日執飛，起飛時間12：30，降落時間15：30

首爾仁川-長沙

航班號MU2024，機型321，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間20：50，降落時間00：05

航班號KE819，機型738，逢周一、三、四、五、日執飛，起飛時間08：00，降落時間11：20

Flight No.SL8078，Aircraft Type 739，Weekly Flight Date 1,4,6，Departure Time 11：30，Landing Time 15：30

航班號OZ321，機型320，逢周一、三、四、五、日執飛，起飛時間20：20，降落時間23：30

大洋洲：

航班號SL934，機型739，逢周一、二、三、四、五、六、日執飛，起飛時間09：45，降落時間13：35

法蘭克福-長沙

去日本欣賞醉人的櫻花、去英國領略獨特的英倫風情、去泰國感受美食與熱情……近年來，隨著長沙開通越來越多的國際航線，長沙人的外出旅遊有瞭更加方便和快捷的選擇，開放的長沙越來越有國際范。

From Changsha To Frankfurt

From Seoul Incheon To Changsha

Flight No.MU2024，Aircraft Type 321，Weekly Flight Date 1,2,3,4,5,6,7，Departure Time 20：50，Landing Time 00：05

Flight No.KE819，Aircraft Type 738，Weekly Flight Date 1,3,4,5,7，Departure Time 08：00，Landing Time 11：20

Flight No.CZ3066，Aircraft Type 321，Weekly Flight Date 2,4,6，Departure Time 15：15，Landing Time 18：30

Flight No.OZ321，Aircraft Type 320，Weekly Flight Date 1,3,4,5,7，Departure Time 20：20，Landing Time 23：30

倫敦希思羅-長沙

• 台中西區月子中心價錢｜台中西區月子中心價格 豪美科技有人有用過車隊管理app嗎?推薦哪一款?@1@
• 台中月子中心2018｜台中月子中心2018推薦 專業車隊管理系統gps｜車隊管理系統gps推薦專業服務商～專家分享
• 台中西區月子中心｜台中西區月子中心推薦 豪美科技一般有GPS物流車隊管理系統的車隊真的比較有效率嗎?@1@